Я обещала сделать пост, где простым языком описана причина разницы.
Итак, в нашей истории в 45 году до н.э. эдиктом Юлия Цезаря появился юлианский календарь. Где определили каждый четвертый год - это високосный год, а 25 декабря и 25 июня - это дни солнцестояний.
И с этим календарем жили в тех местностях, где было административное распространение римской империи и их наследников. А это очень огромная территория.
И тут и обнаружилась ошибка календаря. Для соответствия с тропическим годом не нужно столько много високосных годов! А они есть. В результате в один момент все прожили лишний день, подаренный избыточным високосным годом, а солнцестояние было вчера (а календарь говорит что сегодня). А потом еще раз. И еще раз.
Существовал календарь как основной очень долго: с 45 года до н.э. до почти конца 16 века, и ошибка накопилась большая. Люди все еще должны жить эти обязательные високосные годы, а дни солнцестояний и равноденствий сдвигались "назад". И к моменту их празднования по официальному календарю - эти астрономические явления на самом деле уже состоялись на той неделе.
Одно из важнейших событий в христианстве - Пасха - считается от дня весеннего равноденствия. И потребность в коррекции была очень важна. Невозможно просто сдвигать это событие. К 16 веку, когда потребность в коррекции была критичной - все праздновали 25 декабря Рождество (наследованный праздник зимнего солнцестояния), в то время как астрономическое солнцестояние приходилось на 12 декабря. Кстати, кто делает куклу "спиридона-солнцеворота" и удивляется, почему именно в эти даты - вот и ответ. Это "старое солнцестояние".
Наконец-то папа Григорий XIII смог провести поправки. Он был не первым, до него это пытались и папа Павел III и папа Пий IV - но сами понимаете, это в немалой степени политическое решение. У папы Григория получилось, он подарил нам григорианский календарь, который говорит, что столько високосных годов слишком много. И новые правила звучат так:
- если год делится на 100 - он НЕ високосный.
- если делится на 4 и 400 - високосный.
Т.е. годы 1700, 1800 и 1900 невисокосные, так как они кратны 100 и не кратны 400. Годы 1600 и 2000 — високосные, так как они кратны 400.
А что с накопившейся ошибкой? Да, ее компенсировали. Но несколько странно. Опять таки по политическим причинам. Католик папа Григорий XIII никак не мог сослаться на нормы и прецедент привязки 25 числа к солнцестоянию времен Юлия Цезаря. Поэтому нашли историческую точку, один из ранних христианских соборов, и взяли ее за основу. Где, увы, уже была трехдневная десинхронизация. И 25 декабря уже не было днем солнцестояния, а накопило ошибку.
А с православием вообще особая история, где еще сложнее принять рекомендации для календаря от папы-католика, и так и живут. Накапливая несуществующие дни. Между прочим уже мои правнуки, даже не некие отдаленные потомки, а мои правнуки (а то и внуки) - застанут момент, когда православное рождество станет праздноваться 8 января, а не 7го. Накопится ошибка в еще один день.
Какой вывод? Да нет выводов. Просто помним, что Сочельник Рождества - праздника который и унаследовал отмечание дня Зимнего Солнцестояния приходится на 24-25 декабря, а астрономическое солнцестояние на 21/22 декабря. В православной церкви тоже рождество 25 декабря, но они к нему подходят проживая все несущестующие накопившеся дни, что 25.12 наступает тогда, когда у остального мира уже давно январь.